Ich hatte weiter oben ja schon mal geschrieben, man solle doch mal sie Spannung zwischen N und PE messen. Dabei hätte das auffallen müssen.
Es ist aber schon erstaunlich, dass er den neuen Wechselrichter wieder falsch angeschlossen haben soll. Die Klemmen sind doch normalerweise deutlich gekennzeichnet und die Verwendung gelb grün als Schutzleiter und blau für N sollte ihm doch bekannt sein. Bei so komisch zu konfektionierenden Anschlusssteckern kann das schon eher passieren. Der genannte WH hat aber gut gekennzeichnete Klemmen. Zumindest ist die Anlage nicht richtig geprüft (=durchgemessen) worden, wenn das alles so stimmt.
[Blockierte Grafik: https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTc06_s64RgWlrI79Wi49uESQ7-fdIuo5n5ubChb9HIbrEX24dZ]