Übersetzung ins spanische

Verfasst am: 21.12.2007, 19:19

Hallo,
wer würde sich zutrauen, alle Texte auf der SolarLog-Seite ins Spanische zu übersetzen?

Nachdem wir nun in der Lage sind die Seiten ohne große Eingriffe in einer fast beliebigen Sprache darzustellen kann man das Ganze auch auf andere als Deutsch und Englisch ausweiten.

Eine recht vollständige Übersetzung ins Niederländische habe ich schon gefunden und da kam mir die Idee mit dem Spanisch.

Als Basis gibt es eine Datei, in welcher alle zu Übersetzenden Wörter enthalten sind. In dieser Datei gilt es die deutschen gegen passende spanische Begriffe auszutauschen.

Natürlich geht auch jede andere Sprache.

Oder hat das gar schon jemand gemacht Question

Sonnige Grüße
Harald