Was lange währt...
Inzwischen klappt alles!
Vorgehensweise zur Installation der Anlagenüberwachung:

SIM-Card beantragen:
Telekom, Tarif Business S mit Option Multinumbering, einmalige Kosten ca
50 EUR, keine Vertragsbindung (es gibt dafür einen Rahmenvertrag bei der
Telekom, dessen RV-Nummer TM037 jeder bei der Beantragung des Tarifs in
den Business-Neuauftrag eintragen kann; Antragsformular 'Business
Auftrag' über homepage der Telekom:
http://www.t-mobile.de/business/formula ... -_,00.html
abrufbar; Telefonberatung der Telekom unter 01803-302828)

auf der SIM-Card mailbox und pin-Sicherheitsabfrage deaktivieren (indem
man sie vorübergehend in ein Mobiltelefon einlegt)

SIM-Card in das Siemens-Modem der PV-Anlage einlegen

Modem initialisieren:
zunächst Notebook mit installierter solar.access-Software über USB an
den Datalogger anschließen.
Im solar.access-Programm Anlagenverwaltung > Anlage neu erstellen >
Verbindungstyp USB bestätigen (unten links erscheint eine Meldung
'online')
jetzt im Menu <Einstellungen> - <Datenlogger> - <Modem> - 'tc35i'
auswählen
Modem initialisieren (Menuschritte durcharbeiten)
Bei erfolgreicher Initialisierung erfolgt eine akustische Rückmeldung,
der Datalogger piepst 2x, d.h., er ist initialisiert.

Im Anschluss kann über ein normales analoges GSM-Modem (z.B. das im
Notebook enthaltene Modem) über Kabelverbindung vom Notebook an die
TAE-Dose die Datenrufnummer der SIM-Karte angerufen und so eine
Verbindung zur PV-Anlage hergestellt werden. Ich mache es konkret so, dass ich den Stecker meines Telefons kurzzeitig abmache und in die Modembuchse meines Notebooks stecke.
Das Modem des Notebooks wird vom solar.access-Programm erkannt, ich kann die Datennummer der Multi-Numbering-Card anwählen und erhalte nach ca einer halben Minute eine Verbindung und bin online!
Jetzt können auch weitere Einstellungen vorgenommen werden, z.B. Abfragezyklus des Dataloggers auf 30min einstellen, ggfs. Servicemeldungen über SMS aktivieren. Vor allem kann ich jetzt die aktuellen Daten downloaden und kann sie nach dem automatischen Abspeichern auch offline auswerten.

Was nicht geklappt hat: Kontakt über Simply4you-SIM-Karten-Duo (CSL wird nicht unterstützt).
Anwahl über normale Aldi-Talk-SIM (unterstützt wohl CSL, möglicherweise hat auch ein Kabelfehler vorgelegen..., hat auf jeden Fall nicht geklappt, zum weiteren Austesten habe ich keinen Nerv mehr...)
Was nicht gut war: die normale Hotline/Serviceauskunft von Fronius, die haben mir nicht weitergeholfen!
Was richtig gut war: die Installateurshotline von Fronius, deren Tel-Nr ich durch Zufall rausgefunden habe.
Verbindungskosten sind mir noch nicht klar, da noch keine Monatsrechnung vorliegt. Dafür werde ich mich noch mal melden.
So long
Michael

Hallo,
schön das nun alles funktioniert.

Wie ich in der ersten Antwort auf die Frage schon schrieb funktioniert die Multnumbering auf jeden Fall.
Natürlich gehen auch andere Kombinationen aber leider auch viele nicht.

Bezüglich der Telefonnummer möchte ich bitten Diese aus dem Beitrag zu löschen da es eine reine Installateurshotline ist. Wir haben z.Z. in der Regel keinen Endkundensupport. Ich möchte vermeiden das Kunden unzufrieden sind wenn Sie nicht an der Hotline supportet werden.

Übrigens sind die Verbindungsgebühren, normale Ortsverbindungsgebühren.

Danke!

Mit freundlichen Grüßen
Oliver Schultz

Löschen meinetwegen, aber ich weiß gar nicht wie das funktioniert. Muss vielleicht der Webmaster machen. Auf jeden Fall haben die mir erst weitergeholfen...
MK

Jetzt habe ich die erste Telekom-Rechnung, nachdem ich den ganzen Monat Mai und zusätzlich mehrere Monate vorher runtergeladen hatte (unerklärlicherweise bleibt eine Lücke von Mitte Oktober bis Mitte April...?). Die Kosten sind erfreulich niedrig: bei diversen Anwahlen über Providervorwahl 01066 wurden mir jetzt insgesamt 0,69 EUR + MWS berechnet.
Übrigens fiel gleich im Mai ein defekter WR (von drei) auf, der nur noch 2/3 seiner ursprünglichen Leistung erbrachte und jetzt ausgetauscht wird.
MFG
Michael Kleppe